Mafija - Sezona 1 - 1. epizoda | VOYO

Policijska službenica Gunn Törngren nailazi na pošiljku krijumčarenih cigareta iz Jugoslavije. Trag je vodi do sitnog kriminalca Radovana „Jakova“ Jakoviča, na kojeg Gunn vrši pritisak da joj dostavi informacije. Jakov ubrzo shvaća koliko je unosan posao s krijumčarenim cigaretama: ako Srbi žele pobijediti u nadolazećem građanskom ratu u Jugoslaviji, potreban im je novac. Pokušava uvjeriti svog najboljeg prijatelja Gorana da prestanu pljačkati banke i počnu se baviti švercom cigareta. No Goran odbija, a Jakov ulazi u sukob s Dragom, vođom njihove bande, jer Goran ne želi raditi s Jakovom iza Dragovih leđa.

Posao krijumčarenja cigareta Jakova i Gorana naglo se širi. Valter Sokol, „kum Stockholma“, zahtijeva da prestanu jer predstavljaju prijetnju njegovom carstvu. Jakov želi se primiriti, ali Goran se suprotstavlja Valteru. Kako bi spriječio otvoreni rat, Jakov kontaktira Gunn i pomaže joj da pokuša uhititi Valtera, no unatoč informacijama koje joj daje, ona ne uspijeva. Valter prijeti da će ubiti Gorana, a Jakov očajnički pokušava spasiti svog najboljeg prijatelja. Pregovara s Valterom, ali biva odveden na udaljeno mjesto gdje ga namjeravaju pogubiti; s pištoljem uperenim u glavu, nudi Valteru rješenje.

Uz Jakovljeve informacije, Gunn uspijeva uhititi Valtera, ali ga je prisiljena pustiti nakon što je svjedok zastrašen i ušutkan. Valter shvaća da policija ima doušnika te zahtijeva od Gorana da otkrije tko je „krtica“ i da ga ubije. U smionoj dvostrukoj igri Jakov pokušava uvjeriti Gorana da napuste zemlju kako bi izbjegli policiju. Gunn napravi pogrešku koja navodi Gorana da posumnja kako je upravo Jakov njezin doušnik. Kako bi potvrdio sumnje, Goran prijeti Gunn i njezinoj obitelji. Goran je pronađen mrtav, upucan.

Goranova smrt otvara put Dragi da izazove Jakova za vodstvo u krijumčarenju cigareta. Jakov želi osigurati lojalnost ljudi novcem, obećavajući da ih, za razliku od Drage, može isplatiti. Goranov sin Stefan proganjan je neizvjesnošću oko očeve smrti. U međuvremenu, njegova majka Helena nastavlja raditi s Jakovom. Gunn više nikada ne želi riskirati sigurnost svoje obitelji i odbija sudjelovati u istrazi. Krijumčarenje i nasilje rastu, a Jakov uz pomoć Borisa iz jugoslavenskog veleposlanstva doprema velike količine cigareta. Gunn osjeća potrebu da očisti savjest te kolegama otkriva identitet svog doušnika – Jakova.

Gunn u jednoj Jakovljevoj pošiljci pronalazi drogu i pokušava ga optužiti za ozbiljniji zločin od krijumčarenja cigareta. Jakov shvaća da je Drago koristio njegove kamione za šverc droge iza njegovih leđa te pokušava otkriti tko od njegovih ljudi surađuje s Dragom. Njihov sukob prerasta u nasilnu borbu za moć. Jakov prekida suradnju s Dragom i Borisom te počinje uvoziti cigarete iz Albanije, financirajući time oružanu borbu kosovskih Albanaca protiv srpske države, zbog čega ga njegovi počinju smatrati izdajnikom.

Progonjen Goranovom smrću, Jakov odlučuje svu svoju imovinu ostaviti Heleni i Stefanu. Drago širi glasine da je upravo Jakov ubio Gorana. Na sastanku Jakov nudi Dragi preuzimanje posla s krijumčarenjem cigareta, pod uvjetom da povuče optužbe, na što Drago nevoljko pristaje. Gunn pokušava pridobiti Stefana da preko svog odnosa s Jakovom dođe do dokaza. Iako u početku odbija izdati Jakova, glasine koje kruže počinju ga mučiti pa se ipak obraća Gunn i suočava Jakova kako bi saznao istinu.