Ožiljak - Sezona 1 - 1. epizoda | VOYO

Simon je posvetio svoj život LISA-i, aplikaciji koja prepoznaje emocije svojih korisnika. Irina je svoj život posvetila osveti. Kada se njih dvoje upoznaju putem aplikacije za upoznavanje, posljedice će biti razorne.

Irina dolazi u Bilbao, ali Simon nema pojma kako se ponašati prema tako lijepoj i tajanstvenoj ženi kakva je ona. Njih dvoje započinju disfunkcionalnu vezu dok se istodobno bore ostvariti svoje osobne ciljeve. Irina traži ubojicu svoje obitelji. Zna samo da ga zovu Pauk.

Tomas sumnja u Irinu, dok je Simon potpuno opčinjen njome. Kada Irina predloži brak zbog vize, Simon bez oklijevanja pristaje. U međuvremenu, nakon što sazna da joj je sestra mrtva, Irinina žeđ za osvetom sve više raste.

Simon i Irina su u braku. Unatoč neugodnoj bračnoj noći, on se sve više zaljubljuje u nju. No na poslu stvari nisu nimalo ružičaste – netko je sabotirao LISA-in algoritam. Istodobno, Irina nastavlja svoje napade na rusku mafiju.

Irinin plan da otruje ubojice svoje obitelji završava katastrofom kada se mafijaški mirovni summit pretvori u kaos. U isto vrijeme, Tomas postaje sve sumnjičaviji i počinje pratiti Irinu.

Tragičan događaj ostavlja Simona slomljenog i samog. U međuvremenu, Irina počinje sumnjati da su joj dani odbrojani i da je samo on može spasiti. Po prvi put, on počinje postavljati pitanja o njoj.

Simonovi snovi o uspjehu i sreći pretvorili su se u noćnu moru. Istodobno, Irina je uspjela kupiti si malo vremena zahvaljujući Vanjinoj pohlepi. Što ako bi Simon platio golemu otkupninu za njezino oslobađanje?

Irina je na samom pragu ostvarenja svoga cilja. Međutim, teško ozlijeđena i jedva pri svijesti, skriva se u kući Simona i Artura. Njih troje nemaju izbora nego u neizvjesnosti iščekivati Borisov konačni napad.