
Par iz susjedstva , The Couple Next Door
Jacob dolazi do srceparajuće spoznaje da Charlotte ima osjećaje prema nekome drugome, dok njegovo istraživanje doseže vrhunac nakon što još jedna sumnjiva smrt potresa bolnicu. Leo i Gemma pronalaze utjehu jedno u drugome.
Prikaži više47:29

1. epizoda
Dolaskom nove kirurške medicinske sestre Mije u bolnicu, ona svojim šarmom brzo privuče pažnju bračnih kolega Charlotte i Jacoba, što u njima izaziva nelagodu, osobito kada se Mia useli u kuću do njihove. U isto vrijeme Charlotte se ponovno povezuje sa svojom starom ljubavi, Leom.
46:11

2. epizoda
Na dobrotvornom balu bolnice napetost između Lea i Jacoba je očita, a Mia potiče Charlotte da odbaci očekivanja svoje uloge i ponovno se zbliži s Jacobom. No ubrzo postaje jasno da Mia ima vlastite, skrivene motive.
47:17

3. epizoda
Romantično putovanje Charlotte i Jacoba u Antwerpen poprima erotski, ali i opasan zaokret kada se pojavi treća osoba. U međuvremenu, bolnica pokreće internu istragu, a Leo shvaća da Hari laže o svojim planovima vezanima uz zakladu.
47:15

4. epizoda
Potresena događajima u Antwerpenu, Charlotte se baca na posao, dok se Jacob pita što slijedi. U međuvremenu, Jacob preuzima vođenje istrage o smrti gospodina Greena i odgovore pokušava pronaći u Norveškoj.







































