Tuđi život - Sezona 1 - 49.epizoda | VOYO

Dvije obitelji, jedna bogata, a druga siromašna, žrtve su greške medicinske sestre koja je zamijenila njihove bebe pri rođenju. Istina o ovom događaju izlazi na vidjelo tek nakon 15 godina, iznenada mijenjajući živote svih uključenih. Ova neočekivana situacija izaziva napetosti zbog razlika u bogatstvu između obitelji, ali isto tako stvara duboku povezanost između majke Gülseren i oca Cihana, koji su odgajali tuđu djecu. Dok obitelji pokušavaju razumjeti novonastalu situaciju, Gülseren i Cihan otkrivaju svoje međusobne osjećaje. Ova priča preoblikuje njihove živote i dovodi do romantične veze između Gülseren i Cihana, dok se njihove kćeri suočavaju s istinom koja će ih promijeniti zauvijek.

Cansu doživi prometnu nesreću te na temelju analize DNK uzoraka njezinih roditelja, Cihana i Dilare, gorka istina izlazi na vidjelo. Gülseren napušta suprug i ostavlja je da se sama brine o njihovoj kćeri Hazal.

Nakon što saznaje da nije kći Cihana i Dilare, Cansu bježi od kuće. Gülseren pronalazi posao kako bi se mogla brinuti o sebi i kćeri, a već dovoljno tešku situaciju otežava joj Keriman. Cansu želi saznati tko su njezini biološki roditelji.

Cansu uzima svoj karton iz arhiva i odlazi potražiti Gülseren. Nakon incidenta s pokušajem krađe, Gülseren pomaže Cansu i susreće se s Cihanom. Gülseren saznaje istinu o pogrešci u bolnici, koja se dogodila prije 15 godina.

Gülseren dobiva otkaz. Dilara se uznemiri kada Cansu Gülseren nazove majkom. Cihan i Gülseren se sastaju kako bi dogovorili kako će dalje, no između njih stvara se duboka povezanost. Gülseren pod pritiskom govori Hazal istinu i ona odlazi upoznati Cihana.

Hazal upoznaje svog dobrostojećeg oca i ne može sakriti svoju sreću, dok Gülseren strahuje da će Hazal otići kod svoje biološke obitelji. Cihan želi okončati svoj brak s Dilarom, dok Dilara želi da obje djevojke žive u njihovoj kući.

Dilara pokušava manipulirati novcem, u nadi da će time natjerati Gülseren da pristane na njezin zahtjev. Keriman saznaje da je njezin brat Özkan završio u zatvoru. Hazal upoznaje svoju biološku majku.

Hazal i Dilara se upoznaju i provode vrijeme zajedno, dok Gülseren optužuje Cihana da joj je oteo kćer. Hazal je razočarana kada se mora vratiti u svoj stan kod Gülseren. Cihan nije previše sretan kad ugleda svog oca Rahmija.

Nakon što Dilara kupi skupocjene stvari za Hazal, Gülseren gubi živce i odlazi kod Dilare. Cansu je povrijeđena kada vidi fotografiju Dilare i Hazal. Özkan traži novac od Keriman kako bi se izvukao iz zatvora.

Derya nastoji uvjeriti Gülseren da mora prihvatiti pomoć od Cihana i Dilare. Cihan želi što prije završiti brak s Dilarom i napustiti kuću. Hazal pokušava iskoristiti utjecaj svog oca kako bi se istaknula pred prijateljima. Cihan izražava svoje osjećaje Gülseren.

Kada vidi Cihana i Gülseren zajedno, Dilara počinje sumnjati u njihovu vezu. Gülseren osjeća kako polako gubi Hazal. Dilara i Cihan se posvađaju, no Cihan odluči ostati zbog Cansu. Gülseren izgubi strpljenje i govori Hazal neka ode kod svoje bogate obitelji, ali na kraju ona se ipak vrati kući.

Keriman čeka novac koji joj je Rahmi obećao. Alper i dalje vjeruje da manipulira Cihanom, iako zapravo nije svjestan da je situacija obrnuta. Cihan dolazi razgovarati s Gülseren, ali umiješa se njezin novi šef. Dilara se pojavljuje na vratima stana Gülseren.

Cihan i Rahmi se sukobljavaju zbog Rahmijevih planova za pokretanje novog posla. Dilara poziva Gülseren i Hazal na večeru kod njih kako bi postigli dogovor. Hazal je ljubomorna na Cansu i njezin način života. Yildirim ima pravo iznenađenje za Alpera. Dilara dobiva poziv za ročište.

Özkan saznaje da Hazal nije njegova kći. Alper govori Dilari da ga Cihan želi izbaciti iz tvrtke i traži od nje da se drži dogovora. Ozan pokušava otkriti tko ga je prijavio policiji. Gülseren i Cihan dijele svoje prošlosti jedno s drugim. Gülseren, uz pomoć Derye, uspijeva pronaći novi posao.

Keriman se priprema otići s Gülseren i Hazal kod Gurpinarovih, ali Gülseren joj to ne dozvoljava. Hazal je impresionirana luksuzom, ali Cansu je podsjeti na stvarnost. Tenziju za vrijeme ručka i razgovor prekida Keriman koja beozbzirno govori o novcu.

Rahmi optužuje Gülseren da ima svoj plan kako bi se obogatila, ali Gülseren mu hrabro uzvraća. Hazal odbija otići s Gülseren. Dilara prima vijest o uhićenju Ozana.

Dok Dilara pokušava uvjeriti sebe da će se Cihan vratiti, Gülseren kolabira na ulici. Hazal otkriva da je Keriman trošila novac koji joj je slao Özkan. Canerova obitelj podnosi optužnicu protiv Ozana.

Ozan izlazi iz pritvora. Na Dilarin poziv, nezahvalna Hazal odlazi živjeti kod Dilare, što povrijedi Cansu. Cihan poludi na Oktaya, koji je objavio laži o Ozanu, ne znajući da iza svega stoji Alper. Hazal govori Gülseren da je ne želi više vidjeti, no ubrzo je povrijede Dilarine riječi.

Dilara i Rahmi smišljaju riskantan plan kako bi vratila Cihana i osvetila se Gülseren. Iako pristane na rastavu, Dilara postavlja ozbiljne uvjete Cihanu i uvjerava Ozana i Cansu da je Cihan napustio obitelj zbog Gülseren, što dovodi do sukoba između Ozana i Cihana.

Uvjerena kako je Cihan pretukao Ozana, Dilara prijeti Cihanu kako će platiti za to što je učinio. Gülseren ostane bez kćeri i doma, a Cihan ne želi odustati od nje. Ozan ne želi prihvatiti Hazal kao svoju sestru. Vijest koja je izašla u novinama, dodatno će naštetiti i zakomplicirati cijelu situaciju. Keriman ostane bez novca i shvati kako je prevarena.

Cansu više ne može podnijeti svoj trenutni način života i odlučuje pobjeći. Dok Dilara i Cihan tragaju za Cansu, Hazal sanjari o tome kako bi je mogla zamijeniti. Ozan objašnjava tko ga je napao, ali to ponovno izaziva novu svađu. Gülseren odlazi po Cansu, ali u istom trenutku pojavljuju se i Dilara s Cihanom.

Gülseren je slomljena nakon što Cansu mora reći da je ne može povesti sa sobom. Ozan shvati da je pogriješio i ispriča se svom ocu. Gülseren saznaje da je Özkan u zatvoru. Rahmi postavlja uvjete Gülseren, na koje ona ne pristaje, ali Rahmi odlučuje igrati prljavo.

Dilara je odlučna u namjeri da neće pristati na razvod. Dilarin naum da Cihan odustane od Gülseren ne prolazi kako je ona zamislila.

Ozan sumnja kako Hazal igra svoju igru, dok se djevojke, Hazal i Cansu, počinju polako zbližavati. Vjerujući Cihanu na riječ, Dilara ipak ne iskoristi Rahmijevu pomoć u svoju korist na prvom ročištu, no Rahmi ima novi plan vezan uz Keriman.

Naivna Keriman povjeruje Rahmiju i prihvaća njegov novac. Gülseren dobiva priliku da otputuje s Cansu i provede vrijeme s njom, na što Dilara nikako neće pristati.

Uvjerena da je Cihan na odmoru s Gülseren i Cansu, Dilara svoj bijes iskaljuje na Hazal. Cihan napada Alpera zbog njegove umiješanosti u odavanju obiteljskih tajni u medije. Gülseren dočeka neočekivani gost u njezinom stanu.

Dilara pokušava uvjeriti Cihana kako je Alper njezin polubrat, što će dovesti do niza novih komplikacija. Özkan želi saznati tko mu je prava kći, dok se nada kako će s Gülseren riješiti sve razmirice.

Dok Özkan smišlja strategiju za ponovno povezivanje s Gülseren i Hazal, Gülseren traži novi smještaj. Dilara upozorava Özkana kako će ga vratiti u zatvor ako pokuša uspostaviti kontakt s Hazal i Cansu. Hazal ponovno koristi svoje bogatstvo kako bi zadivila prijatelje.

U sukobu između Cihana i Alpera dolazi do vrlo neočekivanog događaja. Alpera uhićuje policija. Özkan želi prisiliti Gülseren da se vrati, no ona hrabro stane u obranu i izbaci ga iz stana.

Dok Cihan leži u bolnici, Gülseren saznaje od Özkana što se dogodilo. Dilarino ponašanje prema Gülseren uznemiri Cansu. Cihan ne želi reći istinu o pravom krivcu.

Hazal se osjeća odbačeno, a Cansu joj želi pružiti podršku. Gülseren uspije posjetiti Cihana u bolnici. Dilarina igra uspije i Gülseren dobiva otkaz. Özkan upoznaje svoju kćer, Cansu.

Cihan se uznemiri kada sazna da Cansu provodi vrijeme s Özkanom. Cihan prijeti Özkanu da se ne približava Cansu. Hazal čuje razgovor između Cihana i Dilare koji je duboko povrijedi.

Hazal namjerno koristi priliku kako bi Dilara brinula o njoj. Gülseren odbija odgovoriti Cihanu na pozive. Na cjenkanje između Keriman i Rahmija dolazi Özkan koji otjera Rahmija iz stana.

Cihan počinje shvačati kako je Dilara odgovorna za Gülserenin otkaz. Kada Rahmi sazna tko je ranio Cihana, odluči vratiti istom, ili još gorom mjerom. Zbog incidenta u stanu, na vrata Gülseren i Özkana dolazi policija.

Rahmi pokušava opravdati svoje odsustvo za vrijeme napada na Alpera. Gülseren dobiva dobre vijesti od odvjetnika, koje su vezane uz razvod od Özkana. Cihan saznaje od Derye o incidentu između Gülseren i Özkana.

Ozan potvrdi svoju sumnju o Hazal. Özkana uhićuje policija. Hazal se nađe u nezavidnoj poziciji pred svojom novom obitelji, što je dovede do osvete koja će dodatno zakomplicirati njenu situaciju.

Zbog incidenta u školi, Dilara ne želi Hazal u kući. Hazal završava u bolnici, a Cihan zbog toga krivi Dilaru. Cansu odlazi živjeti s Gülseren.

Dilara ne može prihvatiti da Cansu živi kod Gülseren. Gülseren prihvati Cihanovu pomoć. Hazal ne može sakriti sreću, kada Cansu spakira stvari i odlazi iz kuće.

Kako bi se domogla novca, Keriman prihvaća Dilarinu ponudu. Alper se budi u bolnici i daje neočekivanu izjavu policiji. Hazal kreće u privatnu školu. Dilara ponovno oslobađa Özkana iz zatvora.

Cihan saznaje kako je Rahmi odgovoran za napad na Alpera. Özkan prihvati Dilarin plan. Zahvaljujući Cihanu, Gülseren stigne na ročište. Hazal ne prestaje pokazivati svoju drskost.

Dok Gülseren uživa u provedenom vremenu s Cansu, Özkan ih pokušava pronaći. Solmaz pokušava riješiti situaciju s Dilarom i obećaje joj predati glavni dokaz protiv Rahmija.

Dok se većina zabavlja na Ozanovoj rođendanskoj proslavi, Özkan koristi Keriman kako bi se približio Gülseren. Cihan stigne na vrijeme i ugleda onesviještenu Gülseren.

Gülseren se pokušava prisjetiti tko je kriv za napad. Keriman i Özkana privodi policija. Rahmi i Dilara ponovno kuju plan kako bi Cihana udaljili od Gülseren. Zbog Dilarinih optužbi, Gülseren odlazi, a Cansu se vrati kući.

Između Hazal i Cansu dolazi do velike svađe. Hazalina opsesija za uklapanjem u obitelj dovodi je do ponovnih pogrešaka. Cihan pomaže Gülseren kako bi dokazala svoju nevinost u Dilarinim glasinama.

Cihan je spreman Dilari uzvratiti istom mjerom. Hazal se nađe usred oružanog napada u kojem poginu dvije osobe. Nakon što Hazal postaje svjedokinjom nemilog događaja, Cihan mora učiniti sve kako bi zaštitio svoju kćer.

Na ispitivanju, Hazal prepoznaje jednog od napadača. Cansu pronalazi pismo koje joj je napisao Özkan. Nakon što je policija privela napadače, Hazal se odmah želi vratiti u vilu. Özkan uvjerava Cansu da neće odustati od nje.

Cihan saznaje tko je pomogao Özkanu izaći iz zatvora. Dilara se osvećuje Cihanu i zapošljava Özkana. Ozan doživi prometnu nesreću, a Gülseren zaštiti Cansu od napasnika.

Cansu i Gülseren završe u policijskoj postaji. Ozan uviđa kako je Cihanu stalo do Gülseren. Nakon što Dilarin potez zasmeta i Rahmiju, Dilara odluči Özkanu dati otkaz.

Ozan pronalazi posao i upoznaje osobu koja bi mu mogla promijeniti život. Dilara izgubi kontrolu kada sazna za Gülsereninu pekarnicu. Keriman izlazi iz zatvora.

Slavlje organizirano za Cansuin veliki uspjeh prekine podmetnuti požar u staji. Hazal mora sakriti opekotine od požara, dok Dilara ne može prihvatiti Gülserenin dolazak s Cihanom.

Gülseren shvati da je Hazal odgovorna za požar. Cansu je uvjerena kako je za požar kriv Özkan. Dilara prenosi Alperu vijest kako više nije dio tvrtke, no on je spreman na osvetu.

Cihan suočava Hazal s onime što je učinila, dok Özkan pokušava uvjeriti Cansu da nije kriv za požar. Zbog opekline od požara, Hazal završi u bolnici. Özkan dobiva rješenje o rastavi braka.

Dok se Cihan i Gülseren sve više zbližavaju, u novinama izlazi fotografija Cihana s drugom ženom. Cihan počinje shvaćati kako je nasjeo na nečiju prevaru i otkriva Gülseren svoje osjećaje. Dilara odlazi kod Candan, no šokira se onime što vidi.

Unatoč tračevima, Gülseren odlučuje vjerovati Cihanu, dok Rahmi i Dilara ne staju sa svojim spletkama. Nakon što izađe intervju s Alev, Cihan je na meti medija i odlučan je boriti se. Dok Rahmi istražuje tko je odgovoran za požar, Hazal pronalazi video na Rahmijevom računalu.

Rahmi shvaća da se neće tako olako riješiti Hazal. Solmaz predaje Cihanu glavni dokaz, koji potvrđuje Rahmijevu krivnju za napad na Alpera. Cihan se trudi stupiti u kontakt s Gülseren, koja odbija razgovarati. Ozanova djevojka, Muge, ukrade stvari iz vile te Ozan shvati kako je sve bila namještaljka.

Gülseren doživi prijetnju u svom lokalu. Cihan shvaća kako je izgubio Gülserenino povjerenje. Ozan i Rahmi pokušavaju saznati tko je zapravo djevojka koja je ukrala stvari iz vile. Pojavi se nova snimka koja bi mogla rasvijetliti Cihanovu zamršenu situaciju.

Gülseren shvati kako je bila u krivu što je sumnjala u Cihana. Rahmi i Dilara pokušavaju saznati tko je objavio originalni video. Keriman i Özkan dogovaraju plan kako da se domognu novca. Özkan prijeti Cihanu da će mu oduzeti Cansu.

Dilara govori Cihanu istinu o Candan. Gülseren izgubi živce zbog Özkanovih prijetnji. Hazal se ponovno nađe u problemu u školi i odlazi s Gülseren, ali na putu dožive tešku nesreću.

Hazalino stanje se pogoršava dok ekipe pokušavaju podići automobil koji je priklještio njezinu nogu. Zahvaljujući Gülsereninoj hrabrosti i snazi, Hazal se oporavlja. Cihan i Gülseren provode sve više vremena zajedno, što Dilara ne može podnijeti.

Ozan se usprotivi Dilari, koja ne može podnijeti da je i on proveo vrijeme s Gülseren. Dilara i Rahmi ne mogu se pomiriti s činjenicom da Cihan nije novčano pomogao Gülseren s otvaranjem pekarnice. Keriman dobiva neočekivanu gošću.

Gülseren ne može više podnijeti laži i nepoštovanje, pakira se i odlazi iz kuće. Cansu se ne želi vratiti u vilu kod Dilare. Ozan saznaje da je Rahmi odgovoran za namješteni video Alev i Cihana.

Nakon što je u medijima izašla vijest o Cihanu i Gülseren, Özkan i Candan sve su bliže ostvarenju svoga plana. Cihan suočava Rahmija s greškama koje je činio kroz život. Cansu dolazi živjeti u Gülserenin novi stan.

Zbog svoje bahatosti, Hazal se posvađa s pomoćnicom u vili i izgubi prijateljice. Cansu saznaje za Özkanove namjere i suočava se s njime. Özkan je odlučio iskoristiti svaku priliku kako bi pridobio Cansu, no ovaj put ne ide mu po planu.

Nakon što mu Cansu govori da ga ne želi više vidjeti, Özkan poludi i prijeti samoubojstvom. Osman dogovara posao u vili s Rahmijem. Candan i dalje pomaže Özkanu i iznajmljuje mu stan za njega i njegovu “zaručnicu”.

S namjerom da udalji Gülseren od Cihana, Rahmi smišlja novi plan i prisiljava Hazal na nešto što nije voljna učiniti. Keriman nastoji doći do novca pod svaku cijenu.

Hazal se teško nosi s pritiskom, no odluči poslušati Rahmija. Cihan i Gülseren saznaju što je Rahmi učinio. Rahmi završi u bolnici, a Hazal odluči otići s Gülseren.

Nakon što Dilara saznaje da je Rahmi upleo Hazal u svoj plan, izbacuje ga iz vile. Rahmi ostaje sam i moli Cihana za oprost.

Na prvom saslušanju za skrbištvo nad Cansu, Özkanova odvjetnica Candan koristi sve adute kako bi narušila ugled Dilare i Cihana. Yildrim objašnjava Cihanu i Dilari kako se moraju vratiti na početak - Hazal mora kod Gülseren, dok se Cansu mora vratiti u vilu.

Cansu je duboko pogođena činjenicom da se mora rastati od Gülseren, dok Hazal odlučno odbija napustiti vilu. Gülseren ne može više podnijeti sve što se događa, a Hazalina nezahvalnost dodatno je pogađa. Keriman snimkom ucjenjuje Özkana.

Cihan je odlučan u namjeri za skrbništvo nad Hazal. Alper ne može dočekati rezultate DNK-a testa. Candan koristi Osmana kako bi spasila Özkana od Kerimanine ucjene. Dilara organizira zabavu u vili, kako bi dokazala da joj se Cihan vratio.

Rahmi pokušava uvijeriti Cansu kako je svjestan svojih pogrešaka. Nakon što je izašla vijest u novinama, Gülseren odbija vidjeti Cihana. Socijalna služba dolazi kod Gurpinarovih. Keriman saznaje da je Özkan dobio odštetu.

Usred razgovora sa socijalnim radnicima, Özkanu se na vratima pojavi Keriman koja iskoristi priliku. Dilara predlaže Cihanu zajedničko obiteljsko putovanje. Dok Gülseren pokušava pronaći Hazal, Rahmi joj dolazi s isprikom i pomaže joj pronaći je.

Cihan ne dopušta Rahmiju da se preda policiji. Gülseren moli Cihana da je vrati u vilu. Cansu se sažali nad Hazal i zaželi joj dobrodošlicu. Özkan traži Keriman kako vi vratio svoj novac.

Cihan želi požuriti proceduru s posvojenjem Hazal, dok je Ozane počinje prihvaćati kao svoju sestru. Rahmi se vraća u vilu, no Dilara nije zadovoljna s time. Özkan konačno susreće Keriman, no na žustru svađu pojavljuje se policija.

Dok Rahmija privodi policija, Gülseren govori Cihanu da ne može više živjeti takvim životom. Gülseren posjećuje prijatelj iz prošlosti i prenosi joj loše vijesti. Rahmi ostaje u pritvoru zbog pokušaja ubojstva Alpera.

Özkan ne vidi izlaz iz situacije i želi odustati od svega. Gülseren je na rubu živčanog sloma. Alper daje svoju izjavu na policiji, a Rahmija puste iz pritvora. Po Keriman dolazi policija zbog krađe novca.

Kako bi zaboravila Cihana, Gülseren planira otići u Izmir. Keriman nasjeda na prevaru i vraća novac koji je ukrala. Özkan se iznenadi kada ugleda trudnu Nuraj od koje je pobjegao. Cihan poklanja Gülseren prsten, koji je čuvao za voljenu ženu.

Cihan se pomiri s time da Gülseren odlazi. Rahmi pokušava saznati tko je odgovoran za prijavu policiji. Dilara sumnja u Rahmijeve namjere. Rahmi otkriva tko ga je izdao i suočava se s tom osobom.

Dok Gülseren planira svoj oproštaj, Hazal i Cansu nisu svjesne njezinog odlaska. Sukob između Cansu i Hazal eskalira i dolazi do neočekivanog incidenta. Dok cijela obitelj čeka rezultate operacije, Gülseren se vraća u Istanbul.

Keriman ponovno traži novac od Özkana, kako bi šutjela o trudnoj Nuraj. Hazal se budi iz kome, ali ishod nije onakav kakav su očekivali. Nezaket dobiva otkaz u pekarnici, dok Nuraj počinje dobivati trudove.

Cansu otkriva da Hazal nije odgovorna za objave koje su dovele do sukoba između njih. Hazal pokuša ustati iz kreveta i shvati da ne može hodati. Nurja je odlučna da će Özkan brinuti o njoj i njihovom sinu.

Derja je primorana prodati pekarnicu. Nurja odlazi upoznati Cansu, što će dovesti do preokreta u parnici. Hazal se suočava sa izazovima terapije koji joj nisu laki za podnijeti. Dilara primi loše vijesti od svoje obitelji. Derja je primorana prodati pekarnicu. Nurja odlazi upoznati Cansu, što će dovesti do preokreta u parnici. Hazal se suočava s izazovima terapije koji joj nisu laki za podnijeti. Dilara primi loše vijesti od svoje obitelji.

Dok se Cansu kaje i pati zbog nemilog događaja, Hazal ne može podnijeti njezinu blizinu u vili. Dok Ozan prati nove informacije o Muge, privodi ga policija. Nurajin otac izgubi strpljenje s Özkanom i teško ga ranjava. U vili Gurpinarovih, sve prisutne ponovno zadese nemili događaji.